Dịch thuật tiếng Nhật Báo Cáo Tài Chính
Báo cáo tài chính là một loại tài liệu kế toán quan trọng của doanh nghiệp, trong đó cung cấp các thông tin về tình hình tài chính, tình hình kinh doanh và các luồng tiền của doanh nghiệp. Báo cáo tài chính thường được lập theo từng năm và sẽ được coi là một tài liệu quan trọng để xác định các khoản thuế mà doanh nghiệp phải nộp hoặc được khấu trừ sau này. Ngoài ra, báo cáo tài chính cũng được coi là căn cứ quan trọng để đánh giá năng lực của doanh nghiệp.
Tùy theo từng loại hình doanh nghiệp, báo cáo tài chính thường bao gồm các tài liệu như Bảng cân đối kế toán, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ, Thuyết minh báo cáo tài chính, Bảng cân đối tài khoản.
Dịch thuật công chứng (hay còn gọi là “dịch thuật có chứng thực”) về bản chất là quá trình dịch một văn bản, giấy tờ từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài (hoặc ngược lại) và bản dịch đó phải được đóng dấu xác nhận bởi một cơ quan có thẩm quyền tại Việt Nam, trong đó người dịch là cộng tác viên của Phòng Tư pháp quận/huyện hoặc của Văn phòng Công chứng phải cam kết đã dịch chính xác nội dung trong văn bản, giấy tờ đó.
Mỗi khi thực hiện các thủ tục có yếu tố nước ngoài như hợp tác làm ăn với đối tác nước ngoài, … thì người dân và doanh nghiệp sẽ phải cung cấp bản dịch công chứng của báo cáo tài chính, hồ sơ năng lực công ty và các loại tài liệu khác cho cơ quan có thẩm quyền tùy theo quốc gia mà sẽ có những yêu cầu ngôn ngữ khác nhau.
Công ty Dịch vụ Công chứng & Dịch thuật Chuyên nghiệp tiếng Nhật có đội ngũ biên dịch viên giỏi chuyên môn ngoại ngữ và tận tâm với công việc, đã từng xử lý hàng vạn tài liệu dịch thuật công chứng, trong đó có dịch thuật công chứng báo cáo tài chính, hồ sơ năng lực công ty.
Chúng tôi là đơn vị chuyên dịch thuật công chứng tất cả các loại giấy tờ, hồ sơ, văn bản từ tiếng Việt sang các ngôn ngữ khác (hoặc ngược lại) với độ chính xác cực cao và hiệu lực pháp lý hoàn toàn đảm bảo để giúp cho Quý khách hàng yên tâm xử lý mọi công việc và thủ tục có liên quan.
Như vậy, có thể hiểu đơn giản rằng dịch thuật công chứng là một công việc bao gồm hai công đoạn nối tiếp nhau, đó là (1) dịch và (2) xin dấu xác nhận của cơ quan có thẩm quyền.
Tại sao khách hàng nên sử dụng dịch vụ dịch tài liệu công chứng tiếng Nhật của chúng tôi?
Với năng lực xử lý tài liệu vượt trội và thái độ tận tâm phục vụ khách hàng, chúng tôi luôn nỗ lực đem lại cho Quý khách hàng những sản phẩm dịch thuật công chứng có chất lượng và thủ tục nhanh chóng, đơn giản:
Các loại tài liệu dịch công chứng thế mạnh của chúng tôi:
Đội ngũ tư vấn viên giàu kinh nghiệm và nhiệt tình của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ Quý khách 24/24h, tất cả các ngày trong tuần, kể cả ngày nghỉ/ngày lễ.